RESUMEN EXTENDIDO
Capítulo 1: Contacto con el editor y propuesta
Capítulo 2: Viaje a Madrid. Tarjetas postales, Viaje a Viena. Conozco a Trudy. Visito un local de baile y el dueño me da un afiche de Malena, quien no se presentó a la última función del 26 de julio.
Capítulo 3: Mail al editor: Invento a Lèna por Trudy, a quien le doy un carácter promiscuo, Lèna me presenta a Ákos en un tugurio, le compra droga y éste me dice que conocía a Malena y sugiere que le compraba droga y que había desaparecido sorpresivamente de Viena.
No hay denuncias en Interpol. Descubro con Trudy que Malena estuvo alojada en un hotel Senator y que se fue el 28. Sexo con Trudy
Capítulo 4: Trudy feminista, relación abierta. Visito otra vez el local de baile, invento nombre dueño: Luther, bailo con Emma, atracción mutua. Emma me cuenta que Malena fue atendida en un hospital, sospechada de haber sido golpeada por el guitarrista.
Capítulo 5: Me aterra que fuera asesinada. Dudas sobre seguir o volver a BA.
Segundo mail al editor: visito el tugurio y Ákos me dice que Malena le compraba heroína porque era adicta. Averiguo en la realidad que la ruta de la heroína incluye las ciudades que visitó mi madre. Retorno al mail para que Ákos me diga eso y fortalezca la hipótesis en el editor de mi madre adicta o traficante.
Antes de ir a Budapest tengo que averiguar el nombre del guitarrista en el Senator.
Capítulo 6: Episodio con el dueño del hotel por celos por Trudy. La echan, me la encuentro camino del Senator y me hace prometerle que la lleve a Budapest porque sabe húngaro. Emma me pasa por mail el nombre del guitarrista: Francisco José Ordoñez Velazco.
Capítulo 7: Llegada a Budapest, paseo y visita a la tía. Conocimiento del pasado de Trudy.
Capítulo 8: Visita al Tango Harmony. Contacto con Carlos, el dueño. No conocía a Malena. Me fastidié por la música y porque parecían intimar. Me fui solo, no pude volver al hotel, pasé la noche en otro.
Capítulo 9: Trudy había pasado la noche afuera. Mail del editor que me recomienda que abandone la búsqueda. Trudy me dice que Carlos nos ayudaría con el nombre de alguien que hubiera conocido a Malena. Ambigüedad en el sentimiento hacia Trudy.
Tercer mail al editor: le digo que no se preocupe porque tengo experiencia y que conocimos a alguien que nos dará el nombre de un traficante.
Capítulo 10: Intercambio de mails con el editor donde ante su recomendación de que lo consulte le afirmo que estoy a punto de contactar a un traficante.
Recibo el llamado de Carlos que me da el nombre y dirección de una mujer que conoció a Malena. Trudy llega tarde y me voy enojado a ver a la señora solo. Me da una foto donde aparece Malena con el guitarrista, acompañados por 2 parejas más.
Pelea con Trudy por indefinición de la naturaleza de la relación. Finalmente, reconciliación.
Capítulo 11: Descripción sobre la situación de la heroína en España atribuida a Rodrigo, que justifica la hipótesis de Malena traficante.
Llamada del editor que me propone que contrate un detective.
Trudy descubre el juego con el editor y le reprocha que la haga parecer muy puta.
Contratamos un detective: Kovacs Ándras que nos dice que no hay entrada ni salida de Hungría de ambos. Hipótesis de pasaportes falsos. La foto conseguida por mí le parece una buena pista.
Capítulo 12: Cuarto mail a Rodrigo en el que invento otro detective y voy acompañado por Lèna. Sale el tema de los pasaportes falsos y, como no menciono la foto, queda pendiente la otra hipótesis de postales enviadas por otro.
Reflexión sobre volver a Viena porque había partido de improviso y entrado a Hungría con pasaportes falsos.
Nuevo mail al editor en el que le digo que un traficante se hizo pasar por mi madre para que vaya a verlo. No sé cómo seguir y voy a conseguir un arma.
Trudy está en desacuerdo con que continúe con esta historia porque me puede afectar.
Capítulo 13: Visita a András. Aparición de nueva hipótesis: Malena espía. Una pareja de la foto era de refugiados argentinos. Irina Dimitrova, rusa asesinada en Budapest.. Reflexión sobre objetivación de mi madre y necesidad inconsciente para saber la verdad. Trudy cable a tierra.
Capítulo 14: Abandono de seguir con la fantasía por lástima al editor. Visita a la argentina de la foto y conocimiento de la desaparición de la pareja de refugiados. András me da el nombre de un policía en Bulgaria. Partida apresurada de Viena más pasaportes falsos, sumados al alojamiento en lugares caros confluyen a la hipótesis que habían quedado con el dinero de alguien. Reflexión de Trudy: no importaba la actividad delictiva de mi madre, mi abandono no había sido voluntario.
Capítulo 15: En una reunión en la casa de Carlos un tipo mayor me dice que a mi madre la estaban buscando dos tipos ligados al narcotráfico. Digo públicamente que Carlos se había acostado con Trudy. Eso provoca la ruptura y su ida a la casa de su tía.
Capítulo 16: Dudo qué hacer. Finalmente, voy a ver a András para comentarle la novedad sin estar decidido. Me manda a ver a Carlos para saber el nombre del viejo. Lo consigo: Zoltan Pok.
Capítulo 17: Zoltan es el ex−jefe de la policía secreta. Quiero abandonar la búsqueda pero András me dice que no es posible. Me advierte sobre la llegada de un mensaje que se concreta: carta manuscrita, letra cuidadosa, amenaza difusa. András me dice que el autor quiere incriminar al responsable y es un maestro. Decido acompañarlo en la búsqueda.
Capítulo 18: Elaboro la hipótesis de que hay alguien de mucho poder involucrado en que no siga investigando. Desecho la hipótesis del maestro. Llamo a la mujer de la fotografía y me cuelga de mala manera. András no me atiende. Me detiene la policía y confirmo con el comisario que había recibido una orden no oficial de intimidarme. Salgo con un bluf.
Capítulo 19: Me reúno con András. Me dice que ya sabía lo de la detención porque se lo había dicho Zoltan. El actual ministro del interior tenía mucha ascendencia en la policía secreta en 1980. Tres motivaciones diferentes que confluyen en la búsqueda. Acuerdo participar con ambos con mucho cuidado.
Capítulo 20: Reunión con Zoltan y András. Zoltan dice que se reunió con un ex−integrante preso de la división drogas que había detenido y liberado a Malena por orden del actual ministro del Interior, porque era el jefe de la banda de narcos. Me proponen que haga la denuncia en el consulado y la policía y, al darme cuenta de que intentarán matarme, me ofrecen una ayuda de la que desconfío. Zoltan niega ser un dirigente opositor y me despido habiendo tomado una decisión contraria a la propuesta.
Capítulo 21: Descubro la mentira de András porque voy al consulado, me atiende Julia Bauer, una mujer fría y distante. Unos días después me informa que mi madre entró al país con su pasaporte. Sospecho que lo de Zoltan también es una mentira. Quedamos con Trudy en vernos regularmente. No sé cómo seguir. Decido enfrentar a András.
Capítulo 22: András niega haber mentido. Voy con un ramo de flores al consulado a tratar de averiguar si el guitarrista salió de Hungría. Le cuento que era un pegador y se me escapa lo de la amenaza. Se apiada, llama a un abogado, Nagy Antal. Intentan convencerme de que haga la denuncia. Me doy cuenta de que aún creo que lo de Zoltan puede ser verdad y me niego. Julia me dice que seguirá tratando de averiguar si el guitarrista salió de Hungría.
Capítulo 23: Julia me informa que el guitarrista se fue de Hungría el 7 de enero de 1981. A través de Rodrigo averiguo que toca en un conjunto de flamenco-rock en Sevilla. Lo encaro y me dice que hay un político de nombre János Farkas que es el que puede darme información.
Capítulo 24: János me cuenta la verdad que Malena está internada por graves trastornos psicológicos. La visito, no me reconoce y no intento que lo haga, porque acepto que se quede sumergida en sus recuerdos junto a su pequeño hijo Jordan.
Epílogo: Reconozco mi ignorancia en quién fue el responsable de las amenazas y la causa del trastorno de Malena. Volví a Buenos Aires, me escribí con Trudy hasta que se casó con el dueño del hotel. La escritura de la novela fue la única manera de cerrar definitivamente el tema porque ya no es una historia que me pertenezca sino que se ha transformado en una ofrenda al recuerdo de Malena y su pequeño hijo Jordan.